1. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

2. Second, a spelling issue.

Thứ hai, là vấn đề chính tả.

3. Subheads added; capitalization, punctuation, and spelling standardized.

Tiểu đề được thêm vào; chữ hoa, phép chấm câu và chính tả đã được tiêu chuẩn hóa.

4. Thus, endless discussions on phonetics and spelling ensued.

Do đó, đưa đến vô số cuộc thảo luận về ngữ âm học và chính tả.

5. And so we had spelling bees in Paris, Illinois.

Và chúng tôi đã đánh vần cùng nhau tại Paris, Illinois.

6. The spelling with the epithet "sandwichensis" is a misspelling.

Cách viết "sandwichensis" là sai chính tả.

7. There are lots of good spelling error test sets.

Có rất nhiều lỗi chính tả tốt các bộ kiểm tra lỗi.

8. This is a normal spelling shift in 16th-century Dutch.

Đây là cách chuyển đổi đánh vần phổ biến ở Hà Lan vào thế kỷ 16.

9. Under the French spelling, the province was usually Hua Phan.

Theo chính tả tiếng Pháp tên tỉnh thường viết là Hua Phan.

10. We can distinguish a number of separate tasks and spelling correction.

Chúng ta có thể phân biệt được một số nhiệm vụ riêng biệt và sửa lỗi chính tả.

11. For the time-being, let his handwriting his spelling be ignored.

Hiện tại, việc phát âm, viết chữ cần được châm chước,

12. Polish up your campaigns by double-checking your spelling and grammar.

Trau chuốt các chiến dịch của bạn bằng cách kiểm tra kỹ chính tả và ngữ pháp.

13. Kids are still losing a lot of time at school with spelling.

Và bọn trẻ bây giờ cũng đang mất thời gian học chính tả như chúng ta.

14. So that's the noisy channel model of spelling applied to non- real words.

Vì vậy, đó là mô hình kênh nhiễu của chính tả áp dụng cho những lời không thật.

15. In any letter, give attention to proper spelling, grammar, punctuation and, of course, neatness.

Trong bất kỳ lá thư nào, hãy viết đúng chính tả, ngữ pháp, phép chấm câu, và đương nhiên phải gọn ghẽ.

16. Why would anyone in their right mind reinsert a silent letter into a spelling?

Tại sao ai đó với trí óc bình thường lại ghép âm câm vào cách đánh vần?

17. My mom also told me to put two E's in the spelling of my name.

Mẹ tôi cũng đề nghị đặt 2 chữ E khi đánh vần tên của tôi.

18. The hackers misspelled "Foundation" in their request to transfer the funds, spelling the word as "Fundation".

Các hacker viết sai chính tả "Foundation" trong yêu cầu chuyển tiền, đánh vần là "Fundation".

19. People often think the word " doubt " spelling is a little crazy because of the letter " b ".

Người ta thường cảm thấy đánh vần từ " doubt " thật khó khăn bởi vì chữ cái " b ".

20. In 2007, Park also changed the English spelling of her name from In-Bee to Inbee.

Vào năm 2007, In-Bee cũng chuyển cách đánh vần tên của cô trong tiếng Anh từ In-Bee thành Inbee.

21. At the time of his birth, the standard transcription was "Soeharto" and he preferred the original spelling.

Trong thời kỳ ông sinh, phiên âm tiêu chuẩn là "Soeharto" và ông ưa thích chính tả gốc.

22. We know that reviewers will find more spelling errors in your writing if they think you're black.

Những nhà phê bình sẽ tìm thấy nhiều lỗi trong bài bạn viết nếu họ nghĩ bạn da đen.

23. This Indian language is generally consistent in both spelling and pronunciation, so it is not too difficult to master.

Tiếng Ấn Độ này thường nhất quán trong cả chính tả và cách phát âm, nên không quá khó.

24. A deaf person cannot be identified by the spelling of his name, by his physical characteristics, or by his dress.

Chúng ta không thể biết một người có phải là khiếm thính hay không qua tên họ, một số đặc điểm bên ngoài hoặc cách ăn mặc.

25. It has been proposed that the correct spelling should be eLanda Wilds meaning "Place of the Cattle Egret; wild area".

Nó đã được đề xuất từ chính tả chính xác nên được viết là eLanda Wilds có nghĩa "Nơi của cò ma; khu vực hoang dã".

26. At Gloria's suggestion, immediate subsequent television spots referred to the bankruptcy, spelling out the troubles and asking customers to please buy today.

Theo đề nghị của Gloria, các đài truyền hình tiếp theo ngay lập tức đề cập đến sự phá sản, liệt kê những rắc rối và yêu cầu khách hàng vui lòng mua ngay hôm nay.

27. They make mistakes every single day -- mistakes born out of carelessness.

Họ mắc sai lầm mỗi ngày những sai lầm sinh ra do sự bất cẩn.

28. About 100 years later, scribes who wrote English but also knew Latin, started to reinsert the " b " into the word's spelling, even though no one pronounced it that way.

Khoảng 100 năm sau, những nhà thơ viết tiếng Anh nhưng cũng biết cả tiếng Latin, bắt đầu ghép chữ " b " vào cách đánh vần nó, dù không ai phát âm nó kiểu đó.

29. About 100 years later, scribes who wrote English but also knew Latin, started to reinsert the "b" into the word's spelling, even though no one pronounced it that way.

Khoảng 100 năm sau, những nhà thơ viết tiếng Anh nhưng cũng biết cả tiếng Latin, bắt đầu ghép chữ "b" vào cách đánh vần nó, dù không ai phát âm nó kiểu đó.

30. One of the larger mistakes I've made, and I very rarely make mistakes of any size.

Một trong những sai lầm lớn nhất của tôi, và tôi rất hiếm khi phạm sai lầm.

31. We understand that mistakes happen.

Chúng tôi hiểu rằng ai cũng có thể mắc sai lầm.

32. Honest mistake, I'm sure.

Không cố ý, tao đoán vậy.

33. You're making a mistake!

Mấy người lầm rồi!

34. They made a mistake.

Họ đã nhầm lẫn.

35. It's a complete denial of mistakes.

Một sự chối bỏ hoàn toàn sai lầm.

36. It's totally okay to make mistakes.

Nếu bạn làm sai, không sao cả.

37. No mistakes, we're all listening in.

Diễn cho đạt vào.

38. And mistakes will get you killed

Sai lầm khiến cậu bỏ mạng.

39. Then we made some little mistakes.

Rồi chúng tôi mắc phải một số lỗi lầm nho nhỏ.

40. Witnesses get distraught, they make mistakes.

Nhân chứng thường bị quẫn trí

41. I cannot afford any more mistakes.

Tôi không chấp nhận bất kỳ sai lầm nào nữa.

42. The first of these changes (oe to u) occurred around the time of independence in 1947; all of the others were a part of an officially mandated spelling reform in 1972.

Các thay đổi dùng phổ biến bao gồm: Cái đầu tiên trong các thay đổi này (‹oe› thành ‹u›) đã từng xảy ra xung quanh thời điểm độc lập vào năm 1947; tất cả những cái khác là một bộ phận của cuộc cải cách đánh vần được ủy trị chính thức vào năm 1972.

43. This is all a mistake.

Tất cả chỉ là hiểu lầm.

44. Don't let her pay for your mistakes.

đừng bắt nó phải trả giá vì lỗi lầm của mày.

45. "Turan mistakes archetype for cliche," he said.

"Turan đã nhầm lẫn giữa tính khuôn mẫu và sự sáo mòn," ông nói.

46. You're your father's daughter, no mistake.

Cháu đúng là con của cha cháu.

47. I took your umbrella by mistake.

Tôi đã cầm nhầm cây dù của bạn.

48. Do you only see mistakes in this?

Mày chỉ thấy lỗi chính tả trong này thôi sao?

49. Evolutionary history of plants Polysporangiophyte Two spellings are in use: the spelling used by the original author of the name, C. pertoni, and the spelling C. pertonii (e.g. in Bateman, R.M.; Crane, P.R.; Dimichele, W.A.; Kenrick, P.R.; Rowe, N.P.; Speck, T.; Stein, W.E. (1998), "Early Evolution of Land Plants: Phylogeny, Physiology, and Ecology of the Primary Terrestrial Radiation", Annual Review of Ecology and Systematics, 29 (1): 263–92, doi:10.1146/annurev.ecolsys.29.1.263).

Mỗi nhánh có chóp là túi bào tử. ^ Có hai cách viết: cách viết của tác giả gốc đặt tên, C. pertoni, và C. pertonii (theo Bateman, R.M.; Crane, P.R.; Dimichele, W.A.; Kenrick, P.R.; Rowe, N.P.; Speck, T.; Stein, W.E. (1998), “Early Evolution of Land Plants: Phylogeny, Physiology, and Ecology of the Primary Terrestrial Radiation”, Annual Review of Ecology and Systematics 29 (1): 263–92, doi:10.1146/annurev.ecolsys.29.1.263 ).

50. What a mistake that would be!

Thật là một thái độ sai lầm làm sao!

51. You have made a big mistake!

Mày đã gây ra một đống hỗn lốn rồi!

52. Killing Duncan is a terrible mistake.

Giết Duncan sẽ là một sai lầm khủng khiếp.

53. Another mistake, I'll end you myself.

Thêm một sai lầm nữa, tự tay tôi sẽ kết liễu anh.

54. Do not make the same mistake!

Chớ làm lỗi giống như thế!

55. Instead, each should allow for the other’s mistakes.

Trái lại, mỗi người phải tỏ ra khoan hồng khi người kia làm lỗi.

56. We will make mistakes, we will experience hardships.

Chúng ta sẽ mắc lỗi và sẽ trải nghiệm gian nan thử thách.

57. I plead with you to correct your mistakes.

Tôi khẩn nài với các anh em nên sửa đổi những lỗi lầm của mình.

58. Learn more about troubleshooting common tracking setup mistakes.

Tìm hiểu thêm về gỡ rối lỗi thiết lập theo dõi phổ biến.

59. Failed pesticide discovered by a mistake in

Một loại thuốc rầy được khám phá ra do một sai lầm vào năm

60. Yeah, this could be an epic mistake.

đây có thể là sai lầm kinh điển

61. Do not mistake my compassion for weakness.

Đừng nhầm lẫn lòng thương hại của ta với sự hèn yếu.

62. Everybody blames me for my careless mistake.

Mọi người khiển trách sai lầm của tôi.

63. Some, after making mistakes, stray from the fold.

Một số người sau khi làm điều lầm lỗi thì rời xa đàn chiên.

64. And he's taking chances, he's starting to make mistakes.

Hắn ta đang nắm lấy cơ hội, hắn bắt đầu phạm sai lầm.

65. We all know everybody in this room makes mistakes.

Chúng ta biết rằng ai trong hội trường này cũng đã từng làm sai.

66. But predators shouldn't have to suffer for my mistakes.

Nhưng những con thú săn mồi không nên chịu sự dày vò vì lỗi của tôi.

67. Mistake No. 6 : Getting rid of the crib

Sai lầm thứ sáu : Bỏ nôi của con đi

68. You know what the biggest mistake is that?

Anh có biết anh thất bại nhất là chuyện gì không

69. That was the last mistake they ever made.

Đó là sai lầm cuối cùng trong đời chúng.

70. What lesson do we learn from Abishai’s mistake?

Chúng ta học được gì từ sai lầm của A-bi-sai?

71. There must be some kind of a mistake

Chắc hẳn đã có sai sót gì đó

72. Haven't you made enough mistakes for one day, Eric?

Trong một ngày anh gây ra từng ấy lỗi lầm chưa đủ sao, Eric?

73. But did the copyists’ mistakes substantially change the Bible text?

Song những sai sót đó có ảnh hưởng đáng kể đến nội dung của Kinh Thánh không?

74. And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades.

Và chúng ta không biết khoan dung đối với sai lầm, và chúng ta tôn thờ bằng cấp.

75. When we make mistakes, we want God to forgive us.

Khi phạm lỗi, chúng ta muốn Đức Chúa Trời khoan dung với mình.

76. We're not making a mistake, we're making history!

Chẳng có sai lầm nào cả, chúng ta đang làm nên lịch sử!

77. Back of the toilet, that's a rookie mistake.

Giấu trong bồn cầu, chỉ có bọn gà mờ mới làm thế.

78. Got invited to the Christmas party by mistake.

Được mời tới dự tiệc giáng sinh bởi một sự nhầm lẫn.

79. Learning from our mistakes, however, calls for humility and meekness.

Tuy nhiên, học từ chính lỗi lầm của chúng ta đòi hỏi sự khiêm nhường và nhu mì.

80. Why should marriage mates make allowances for each other’s mistakes?

Tại sao trong hôn nhân mỗi người nên tỏ ra khoan hồng khi người kia làm lỗi?